Googleovi rukovodioci prisiljeni da odustanu od tajnog razvoja cenzurisanog pretraživača za Kinu

Vesti, 20.12.2018, 11:00 AM

Google je bio primoran da ugasi sistem za analizu podataka koji je koristio za razvoj cenzurisanog pretraživača za Kinu, pošto su članovi tima kompanije koji se bave pitanjima privatnosti podneli interne žalbe zbog toga što je kompanija ove planove krila od njih, objavio je Intercept.

Unutrašnji raskol zbog ovog sistema imao je ogromne posledice i na kraju se odrazio na razvoj cenzuriranog pretraživača, poznatog pod nazivom Dragonfly. Ovaj epilog je veliki udarac za rukovodioce kompanije, uključujući i izvršnog direktora Sundara Pičaija, za koje je u poslednje dve godine projekat cenzurisanog pretraživača za Kinu bio jedan od prioriteta.

Spor je počeo sredinom avgusta, kada je Intercept otkrio da zaposleni u Googleu koji rade na Dragonfly pretraživaču, koriste web sajt iz Pekinga za pravljenje crnih lista za cenzurisani pretraživač koji je trebalo da blokira široke kategorije informacija koje su u vezi demokratije, ljudskih prava i mirnih protesta, u skladu sa strogim pravilima o cenzuri u Kini, koje sprovodi autoritarna vlada Komunističke partije.

Sajt o kome je reč, 265.com, je web sajt na kineskom jeziku koji tvrdi da je "najčešće korišćena početna stranica u Kini". Google je kupio ovaj sajt 2008. godine od Čaija Venšenga, kineskog preduzetnika i milijardera. 265.com pruža svojim kineskim posetiocima najnovije vesti, informacije o finansijskim tržištima, horoskop i reklame za jeftine letove i hotele. Pored toga, sajt ima funkciju koja omogućava ljudima da pretražuju web sajtove, slike i videe. Upiti za pretragu uneti na 265.com preusmeravaju se na Baidu, najpopularniji pretraživač u Kini, koji je Googleov glavni konkurent u zemlji. Kao što je objavio Intercept u avgustu, čini se da je Google koristio 265.com za istraživanje tržišta, i čuvao informacije o pretraživanjima kineskih korisnika pre nego što ih pošalje na Baidu.

Prema izvorima iz Googlea koje citira Intercept, inženjeri koji su radili na Dragonfly dobili su velike količine podataka koji su u vezi upita Kineza koje su oni unosili u pretraživač 265.com. Najmanje jedan od inženjera dobio je ključ potreban za pristup API-ju koji je povezan sa 265.com, i koristio ga za prikupljanje podataka o pretraživanjima sa sajta. Međutim, članovi Googleovog tima za privatnost nisu ništa znali o upotrebi 265.com, što je ozbiljno kršenje protokola kompanije.

Inženjeri su koristili podatke koje su izvukli sa 265.com kako bi saznali šta ljudi često pretražuju. To im je pomoglo da izgrade prototip Dragonflya. Inženjeri su koristili upite sa 265.com, na primer, da bi pregledali liste sajtova koje bi kineski korisnici videli ukoliko ukucaju istu reč ili rečenicu u Google. Zatim su koristili alat koji su nazvali "BeaconTover" kako bi proverili da li će kineski internet cenzorski sistem, poznat kao Veliki zaštitni zid, bilo koji web sajt koji se pojavljuje u rezultatima Google pretrage. Kroz ovaj proces, inženjeri su sastavili listu, na kojoj su na hiljade zabranjenih web sajtova, koja je integrisana u Dragonfly pretraživačku platformu, kako bi se platforma pročistila od linkova za sajtove zabranjene u Kini, kao što su Wikipedia i britanski BBC.

U skladu sa standardnom procedurom kompanije, analiza upita korisnika podleže ograničenjima i trebalo bi da ih pregledaju zaposleni u kompaniji, čiji je posao zaštita korisničkih prava. Ali oni su o pristupu podacima sa sajta 265.com saznali od Intercepta što ih je razbesnelo. Članovi tima za privatnost su se suočili sa rukovodiocima odgovornim za projekat Dragonfly. Nakon niza razgovora, Googleovim inženjerima je rečeno da im više nije dozvoljeno da i dalje koriste podatke sa 265.com za razvoj Dragonfly, što je imalo teške posledice za projekat.

U poslednjih nekoliko nedelja, timovima koji rade na Dragonflyu je rečeno da koriste druge podatke za svoj rad. Oni više ne prikupljaju upite za pretraživače iz Kine već umesto toga trenutno proučavaju "globalne kineske" upite koji u Google unose ljudi koji žive u drugim zemljama. Ti upiti se kvalitativno razlikuju od pretraživanja iz Kine. Značajno je da je nekoliko grupa inženjera u potpunosti sklonjeno iz projekta Dragonfly, i rečeno im je da pažnju sa Kine preusmere na projekte vezane za Indiju, Indoneziju, Rusiju, Bliski istok i Brazil.

265.com je i dalje hostovan na Googleovim serverima, ali je njegova fizička adresa navedena pod imenom "Beijing Guxiang Information and Technology Co”. 265.com radi kao podružnica Googlea, ali za razliku od većine sajtova koji su u vlasništvu Googlea, kao što su YouTube i Google.com, on nije blokiran u Kini i ljudi u Kini mogu slobodno pristupiti ovom sajtu koristeći bilo koji standardni internet pregledač.

Prošle nedelje, direktor kompanije Google pojavio se pred Kongresom, gde se suočio sa pitanjima o Dragonflyu. On je izjavio da "trenutno" nema planova za pokretanje pretraživača, iako je odbio da tu mogućnost u potpunosti isključi. Google je prvobitno imao cilj da pokrene Dragonfly u periodu od januara do aprila 2019. Izgleda da su to što je plan procurio u javnost i reakcija koja je usledila prisilili rukovodioce kompanije da bar na kratko obustave projekat, tvrdi Intercept.

Google nije odgovorio na zahteve Intercepta za komentar.