Programeri TrueCrypt alata ostavili skrivenu poruku na latinskom?

Vesti, 18.06.2014, 00:09 AM

Dve nedelje pošto je na sajtu TrueCrypt projekta objavljeno obaveštenje da je obustavljen razvoj popularnog open-source alata za šifrovanje podataka, nismo ni korak bliže rešavanju misterije zbog čega je iznenada projekat zaustavljen.

To je otvorilo prostor za nagađanja, a neki su ubeđeni da znaju odgovor na pitanje zašto je projekat iznenada ugašen i tvrde da nam je odgovor sve vreme i svima bio pred očima.

Navodno, odgovor se krije u prvoj rečenici obaveštenja na stranici TrueCrypt projekta.

"WARNING: Using TrueCrypt is not secure as it may contain unfixed security issues."

Ako se izdvoje prva slova svake reči u ovoj rečenici, osim iz reči WARNING, dobije se ovo:

“utinsaimcusi”

Kada se ova reč bez značenja rastavi na adekvatan način na slogove dobije se:

"uti nsa im cu si"

Google Translate prepoznaje latinski i prevodi ovo ovako:

Jedna od interpretacija ovog prevoda, kada se stavi u odgovarajući kontekst, ustvari može da glasi: Ne koristite TrueCrypt jer je pod kontrolom NSA.

Oni koji se ne slažu sa ovom teorijom kažu da "uti nsa im cu si" nema značenje u latinskom je "im" i "cu", po njima, nemaju nikakvo značenje. Protivnici teorije o skivenoj poruci autora obaveštenja kažu da samo "uti" i "si" mogu da se prevedu, i da je prevod navodne tajne poruke samo ponudio Google Translate.

Ipak, i drugi online rečnici prevode reč "uti", koja je infinitiv glagola "utor", koji znači "koristiti".