Facebook testira funkciju prevođenja za objave korisnika
Društvene mreže, 05.09.2011, 03:19 AM
Ako je verovati pisanju sajta Inside Facebook, Facebook radi na novoj funkcionalnosti koja će omogućiti automatsko prevođenje objava korisnika na maternji ili izabrani jezik u realnom vremenu jednostavnim klikom na određeno dugme. Tako će društvena mreža svojim korisnicima pružiti novi način za međusobnu komunikaciju.
Neki korisnici mogu videti link za prevod (“translate”) pored broja takozvanih “lajkova”, ali se takav link pojavljuje samo za komentare koji su napisani na jeziku drugačijem od onog koji je izabrao korisnik kao podrazumevani jezik Primera radi, link “translate” pojaviće se samo pored komentara koji su napisani na francuskom, ako ste za podrazumevani jezik u podešavanjima odabrali engleski.
Ukoliko korisnik klikne na link “translate”, koji za sada funkcioniše samo za ograničeni broj jezika uključujući francuski, španski, kineski i jevrejski, originalni tekst komentara biće zamenjen tekstom koji kao prevod nudi Facebook. Ako korisnik želi da povrati originalni komentar treba da klikne na link “original” i prevod će biti zamenjen originalnim tekstom.

Ako Facebook ne može da obradi tekst komentara i prevede ga na zahtevani jezik, pojaviće se poruka o grešci, odnosno obaveštenje da komentar za sada nije dostupan.
Iako su mogućnosti nove funkcije ograničene, ona bi mogla biti od pomoći korisnicima Facebook-a oslobađajući ih potrebe da koriste usluge prevođenja drugih servisa kako bi bolje razumeli prijatelje sa kojima su umreženi a koji ne komuniciraju na njihovom maternjem jeziku.
Izdvojeno
Meta kažnjena sa 805 miliona evra zbog pristupa fotografijama korisnika Facebooka
Italijanski regulator za zaštitu podataka kaznio je kompaniju Meta sa 805 miliona evra jer je Facebook aplikacija za Android pristupala fotografijama... Dalje
Hakeri preuzeli Microsoftov nalog na X-u i reklamirali lažnu kriptovalutu
Nepoznati napadači preuzeli su zvanični Microsoftov nalog na X-u, koji prati više od 13 miliona ljudi, i iskoristili ga za promociju kripto-tokena ... Dalje
LinkedIn uvodi nove provere zbog lažnih profila i izmišljenih radnih biografija
LinkedIn uvodi nove načine provere identiteta i radnog iskustva korisnika kako bi otežao pravljenje lažnih profesionalnih profila. Među novim opci... Dalje
Fotografije, imena, datumi rođenja, lokacija: Šta Meta AI može da sazna o vašoj deci iz porodičnih objava
Meta je ispravila funkciju svog AI asistenta nakon što je Meta AI ispod videa jedne majke na Facebooku sam predložio pitanje „Ko je dete na su... Dalje
Prevaranti zloupotrebljavaju Instagram prijave za kršenje autorskih prava kako bi iznuđivali novac
Prevaranti zloupotrebljavaju Instagramov sistem za prijavljivanje kršenja autorskih prava kako bi kreatorima uklanjali sadržaj ili ugrozili njihove ... Dalje
Pratite nas
Nagrade






Pratite nas preko RSS-a





